FR. Nos plus belles vacances est une série télévisée française en 14 épisodes de 20 minutes, produite en 1996 et diffusée sur France 3, dans l'émission Les Minikeums du 30 juin 1997 au 16 juillet 1997.
Cette série met en scène un groupe d’enfants âgés de huit à treize ans en colonie dans un camp de vacances situé dans une abbaye durant l'été.
Dans le premier épisode, Bruno, le moniteur de la colonie, doit partir d'urgence à cause de problèmes familiaux et Léo, un des enfants du groupe, s’arrange pour qu'il n'y ait pas de remplaçant, et ils se retrouvent ainsi seuls à l'abbaye.
Les enfants se retrouvent chaque jour dans une grotte située derrière l'abbaye et échangent leur fameux : « Je jure de garder le secret de l'abbaye, de ne dire à personne que Bruno est parti, que je sois englouti si j'ai menti, on est ici pour s'amuser, rigoler, et que tous ensemble réunis, on passe les plus belles vacances de notre vie ! ».
Quel enfant n'a pas rêvé d'un monde sans adultes, sans autorité ni contraintes ? Une utopie qui va ainsi devenir réalité pour ce groupe d'enfants, le temps d'un camp d'été. Ils sont bien décidés à mettre tous les moyens en œuvre pour que personne ne vienne troubler leurs vacances ! Mais passée l'ivresse de la liberté, il leur faut affronter la dure réalité, et apprendre les gestes de la vie : se nourrir, protéger les plus petits, affronter les dangers... et, déjà, maîtriser les luttes de pouvoirs internes. Les enfants vont aussi, au cours de leurs deux mois de vacances, vivre de nombreuses aventures toutes plus passionnantes les unes que les autres.
EN. A group of children are left alone at a summer camp in an abbey when the person who is responsible for monitoring them has to leave urgently because of family problems.
Episode List.
1. Le Départ de Bruno
2. La Campagne
3. L'Arrivée d'Antoine
4. L'Enquête
5. Pour ou contre
6. Pierre et le chien
7. Les Anglais en vacances
8. Profit personnel
9. L'Anniversaire de Sophie
10. Le Piégeur piégé
11. L'Équimobile
12. Le Vol
Director: Bernard Dumont.
Cast: Cristina Barget, Dominique Jacson, Jan Vancoillie, David Babin, Adeline Bodo, Julie Boulanger, Elise Tayar, Cédric Frouin.
France, 1996.
Language: French.
Download Nos plus belles vacances / Our Most Beautiful Holidays. 1996. 12 Episodes.
Cette série met en scène un groupe d’enfants âgés de huit à treize ans en colonie dans un camp de vacances situé dans une abbaye durant l'été.
Dans le premier épisode, Bruno, le moniteur de la colonie, doit partir d'urgence à cause de problèmes familiaux et Léo, un des enfants du groupe, s’arrange pour qu'il n'y ait pas de remplaçant, et ils se retrouvent ainsi seuls à l'abbaye.
Les enfants se retrouvent chaque jour dans une grotte située derrière l'abbaye et échangent leur fameux : « Je jure de garder le secret de l'abbaye, de ne dire à personne que Bruno est parti, que je sois englouti si j'ai menti, on est ici pour s'amuser, rigoler, et que tous ensemble réunis, on passe les plus belles vacances de notre vie ! ».
Quel enfant n'a pas rêvé d'un monde sans adultes, sans autorité ni contraintes ? Une utopie qui va ainsi devenir réalité pour ce groupe d'enfants, le temps d'un camp d'été. Ils sont bien décidés à mettre tous les moyens en œuvre pour que personne ne vienne troubler leurs vacances ! Mais passée l'ivresse de la liberté, il leur faut affronter la dure réalité, et apprendre les gestes de la vie : se nourrir, protéger les plus petits, affronter les dangers... et, déjà, maîtriser les luttes de pouvoirs internes. Les enfants vont aussi, au cours de leurs deux mois de vacances, vivre de nombreuses aventures toutes plus passionnantes les unes que les autres.
EN. A group of children are left alone at a summer camp in an abbey when the person who is responsible for monitoring them has to leave urgently because of family problems.
Episode List.
1. Le Départ de Bruno
2. La Campagne
3. L'Arrivée d'Antoine
4. L'Enquête
5. Pour ou contre
6. Pierre et le chien
7. Les Anglais en vacances
8. Profit personnel
9. L'Anniversaire de Sophie
10. Le Piégeur piégé
11. L'Équimobile
12. Le Vol
Director: Bernard Dumont.
Cast: Cristina Barget, Dominique Jacson, Jan Vancoillie, David Babin, Adeline Bodo, Julie Boulanger, Elise Tayar, Cédric Frouin.
France, 1996.
Language: French.
Download Nos plus belles vacances / Our Most Beautiful Holidays. 1996. 12 Episodes.
 |
| Nos plus belles vacances / Our Most Beautiful Holidays. 1996. 12 Episodes. |
